ترجمه اسناد و مدارک در تبریز
دارالترجمه رسمی دادگستری شهریار
روش‌های مختلف مهاجرت به کانادا
مهاجرت به کانادا از طریق سرمایه‌گذاری
سرمایه‌گذاری استانی
مهاجرت از طریق حرفه
مهاجرت از طریق تخصص
مهاجرت از طریق مهارت در کار استان کبک
تحصیلات
مهاجرت به کانادا با ویزای توریستی یا موقت-Visitor Visas[برای دریافت ویزای توریستی کانادا نیاز به انگشت نگاری (تست بیومتریکز) برای شهروندان برخی از کشورها ضروری می‌باشد و مدارک توسط آفیسر پرونده مورد بررسی قرار می‌گیرد. درخواست [ویزای کانادا] توسط سفارت کانادا ۶۰ روز طبق اعلام سفارت زمان می‌برد که البته بطور معمول زمان کمتری صرف می‌شودهر ساله بالغ بر ۱۳۰٬۰۰۰ دانشجو از سرتاسر جهان برای تحصیل وارد کشور کانادا می‌شوند. مجوز تحصیلی سندی است که از سوی اداره مهاجرت کانادا صادر می‌شود. در صورتی‌که تحصیل بیش از یک سال به درازا بکشد، سفارت کانادا معمولاً برای سال اول مجوز تحصیلی صادر نموده و دانشجویان یا دانش آموزان بین‌المللی می‌توانند در پایان هر سال نسبت به تمدید مجوز تحصیلی خود اقدام نمایند. برای دریافت مجوز تحصیلی، باید ابتدا از مؤسسه آموزشی مورد قبول اداره مهاجرت (Designated Learning Institution) در کانادا پذیرش بگیرید. پس از دریافت پذیرش معرفی نامهٔ خود را به سفارت کشور کانادا ارسال کنید تا ویزای دانشجویی برای شما صادر گردد. پس از اتمام مراحل گرفتن ویزا، می‌بایست در مرکز آموزشی مورد نظر ثبت نام کرده و در آن جا اقامت موقت داشت. لازم است ذکر شود که، در دوران تحصیل یا پس از اتمام آن ممکن است بتوان نسبت به درخواست اقامت دائم در کشور کانادا نیز اقدام کرد.در بسیاری از موسسات آموزشی شرط دارا بودن مدرک زبان انگلیسییا فرانسه وجود دارد. در برخی از این موسسات امکان تحصیل به شرط گذراندن موفقیت‌آمیز دوره‌های زبان وجود دارد.
قبولی در شرایط مورد نظر رشته که بسته به مؤسسه آموزشی و رشته مورد نظر می‌تواند بسیار متغیر باشد.
پرداخت هزینه‌های تحصیلی مربوطه براساس شرایط مورد نظر مؤسسه آموزشی. توجه فرمایید که هزینه‌های مطالبه شده از دانش آموزان / دانشجویان بین‌المللی عموماً بیش‌تر از هزینه‌های مطالبه شده از دانشجویان کانادایی می‌باشد. تحصیل در مقاطع زیر دیپلم در مدارس عمومی برای کانادایی‌ها رایگان می‌باشد.
شرایط لازم برای کسب مجوز تحصیلی
ارائه نامه پذیرش از مؤسسه آموزشی مورد قبول اداره مهاجرت
ارائه مدارکی مبنی بر تمکن مالی و امکان پرداخت هزینه‌های تحصیلی برای دوره تحصیل
منطقی بودن درخواست متقاضی مبنی بر تحصیل در رشته و مؤسسه مورد نظر با توجه به سوابق تحصیلی و کاری گذشته و نیز امکانات تحصیلی مشابه در کشور محل اقامت / شهروندی متقاضی
ارائه مدارکی مبنی برداشتن پایبندی کافی جهت بازگشت متقاضی به کشور محل اقامت پس از اتمام تحصیلات در کانادا
اجازه تحصیل در شرایط زیر نیاز نمی‌باشد
برای تحصیل در دوره‌ای که مدت آن کمتر از شش ماه باشد.
افرادی که والدین آن‌ها در کنادا اقامت قانونی دارند (به غیراز ویزای توریستی)
خانواده یا کارمندان سفارتخانه‌ها در کانادا
مهاجرت دائم به کانادا از طریق برنامه‌های اقتصادی – Economic Class[کانادا دومین کشور بزرگ جهان از نظر وسعت بوده و یکی از ۵ کشور قدرتمند صنعتی اقتصادی جهان می‌باشد. این کشور با پذیرش بیش از ۳۰۰٬۰۰۰مهاجر، یکی از مهاجر پذیرترین کشورهای جهان به‌شمار می‌رود. مهاجرت دائم از طریق برنامه‌های اقتصادی به کانادا کمک می‌کند تا افرادی که می‌توانند به رشد و شکوفایی اقتصاد کانادا کمک نمایند را جهت اقامت دائم به این کشور دعوت نماید.برنامه‌های اقتصادی به دو گروه عمده تقسیم می‌شوند:برنامه‌های نیروی کار ماهر: این برنامه‌ها عمدتاً در جهت جذب نیروی کار ماهر از سایر کشورها به کانادا می‌باشد. کاندیداهای ایده‌آل در این روش عموماً در سنین جوانی بوده و جهت جذب بهینه در بازار کار کانادا دارای تحصیلات بالا، سابقه کار خوب و مهارت‌های زبان انگلیسی و فرانسه بالایی می‌باشد.
برنامه‌های سرمایه‌گذاری فعال (Active Investment): این برنامه‌ها جهت توسعه کسب و کار در کانادا طراحی شده و کاندیداهای ایده‌آل در این روش بایستی علاوه برداشتن سرمایه لازم جهت سرمایه‌گذاری در یک کسب و کار در کانادا، تجربه مدیریت و مالکیت کسب و کار مشابه را در کشور خود داشته تا بتوانند علاوه بر ایجاد و راه اندازی کسب و کار به‌طور فعال مدیریت آن را هم برعهده بگیرند. به همین دلیل این نوع سرمایه‌گذاری را فعال می‌نامند. تنها استثنا در برنامه‌های سرمایه‌گذاری که نیازی به مدیریت و تجربیات قبلی ندارد، برنامه سرمایه‌گذاری کبک می‌باشد. لازم به ذکر است که این برنامه منتقدان فراوانی به خصوص از سوی دولت فدرال داشته و بسیاری در صدد متوقف نمودن این برنامه می‌باشند.
برنامه‌های اقتصادی از طرف دولت مربوطه نیز به دو گروه تقسیم می‌شود:برنامه‌های فدرال :این برنامه‌ها توسط دولت فدرال کانادا طراحی و مدیریت شده و هدف آن بهبود اقتصاد کانادا به صورت عمده می‌باشد. متقاضیانی که از این روش‌ها اقدام می‌نمایند می‌توانند در کلیه استان‌ها (Provinces) یا مناطق (Territories) به جز استان کبک اقامت کنند.
برنامه‌های استانی: این برنامه‌ها توسط دولت‌های استانی طراحی و مدیریت می‌شود و به نوعی نیازهای شغلی یا اقتصادی استان مربوطه در آن دیده می‌شود. میزان پذیرش مهاجران توسط این برنامه‌ها با توافق دولت فدرال تعیین می‌شود. بدیهی است که متقاضیانی که از این روش‌ها اقدام می‌نمایند متعهد می‌شوند تا در استان مربوطه اقامت و کار نمایند.
مهاجرت دائم به کانادا از طریق نزدیکی اعضای خانواده – Family Reunification[دولت کانادا در راستای ارزش‌گذاری به چارچوب خانواده براساس ارزش‌ها و سنن کانادایی، برنامه‌هایی برای نزدیکی اعضای خانواده‌ها را در سیاست‌های مهاجرتی خود قرارداده است. در این راستا شهروندان و افرادی که در کانادا مقیم دائم هستند می‌توانند تحت شرایط خاصی برخی اعضای خانواده خود را تحت تکفل (Sponsor) قرار داده و به کانادا بیاورند.عمده افراد واجد شرایط شامل همسر، فرزندان، والدین، نوه‌ها، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و خواهران و برادران (مجرد و زیر ۱۸ سال و یتیم) می‌باشند.در صورتی‌که کفیل کانادایی هیچگونه فامیلی زنده در کانادا نداشته باشد و همچنین از اقوام ذکر شده در فوق کسی در قید حیات نباشد که بتوان وی را تحت تکفل قرار داد، قانون اجازه می‌دهد که شخص پیگیری خارج از لیست اقوام فوق تحت تکفل قرار گیرد.به جز تکفل همسر، در بقیه موارد کفیل کانادایی بایستی اثبات کند که از لحاظ مالی می‌تواند اعضای خانواده مربوطه را تحت حمایت خود قرار دهد بدون اینکه از کمک‌های دولتی استفاده کند. همچنین این تکفل، تعهداتی را برای کفیل ایجاد می‌کند که بعضاً می‌تواند تا سالیان متمادی بعد برعهده کفیل باقی بماند.فرزند خواندگی (Adoption) نیز به دلیل اینکه باعث ایجاد پیوندهای خانوادگی جدیدی بین والدین و فرزند جدید می‌شود جزو برنامه‌های مهاجرتی خانوادگی محسوب می‌گردد.تحصیل در کاناداتحصیل در این کشور می‌تواند تضمینی باشد برای فراهم نمودن شغلی متناسب با رشته تحصیلی خود و همچنین دریافت اقامت در کشوری که از نظر اقتصادی کاملاً مناسب اشخاصی است که تصمیم به مهاجرت دارند.اگر شما متقاضی مهاجرت به کانادا از طریق تحصیل می‌باشید باید شرایط و ضوابط دانشگاه و ایالت مورد نظر خود را احراز نمایید. سن شما، سطح زبان شما، میزان تحصیلات شما و… برای دریافت اقامت تحصیلی باید متناسب با شرایط دانشگاه و ایالت انتخابی شما باشد.هزینه دانشگاه‌ها بسته به ایالت و دانشگاه مورد نظر شما متفاوت است و قبل از اقدام به مهاجرت باید از هزینه دانشگاه و همچنین هزینه زندگی خود یک برآورد اولیه داشته باشید.مهاجرت از طریق اخذ ویزای کارراه دیگری که برای مهاجرت به کانادا می‌توان انتخاب نمود، مهاجرت از طریق اخذ ویزای کار می‌باشد. اخذ ویزای کار کانادا دارای سیستم امتیازبندی می‌باشد و نام آن اکسپرس انتری می‌باشد.در این سیستم شما از سن، سطح زبان انگلیسی، سطح تحصیلات، تجربه کاری و عوامل دیگر می‌توانید امتیاز مورد نیاز خود را کسب نمایید. در صورت کسب امتیاز لازم، شما وارد استخر یا Pool می‌شوید که مجدداً امتیازات شما در این مرحله بررسی می‌شود و در صورت مناسب بودن شرایط می‌توانید اقامت خود و خانواده خود را دریافت نمایید. این سیستم هرساله به دلیل متقاضیان زیادی که دارد سخت‌تر می‌شود ولی اگر شما در این خصوص با یک وکیل آشنا به امور مهاجرت صحبت نمایید و کلیه امور خود را به او بسپارید امکان این که شانس ویزا شدن شما بالا برود وجود دارد. شما بعد از ۳ سال کار کردن در این کشور می‌توانید برای دریافت اقامت دائم کانادا اقدام نمایید.اقامت دائم کانادایکی دیگر از راه‌های مهاجرت به کانادا که می‌تواند شما را به هدف خود یعنی دریافت اقامت این کشور برساند مهاجرت از طریق سرمایه‌گذاری است. برای سرمایه‌گذاری در این کشور باید بررسی نمایید که در حال حاضر قانون کشور به چه صورت می‌باشد تا سال ۲۰۱۴ این امکان برای شما وجود داشت که مبلغ ۸۰۰٫۰۰۰ دلار خود را نزد دولت فدرال به مدت ۵ سال امانت بگذارید و به واسطه این پول شما می‌توانستید اقامت خود و خانواده خود را دریافت نمایید.اما در حال حاضر این نوع سرمایه‌گذاری در کبک امکان‌پذیر است و مبلغ آن نیز افزایش پیدا کرده‌است. مبلغی که در حال حاضر شما باید نزد دولت کبک تحت عنوان سپرده امانت بگذارید ۱۲۰۰٫۰۰۰ دلار می‌باشد.برای سرمایه‌گذاری در کشور کانادا شما می‌توانید با داشتن حداقل ۲۰۰٫۰۰۰ دلار و همچنین داشتن یک بیزینس پلن یا یک طرح مبتکرانه برای ویزای تحت عنوان ویزای کارآفرینی اقدام نمایید.این ویزا این شرایط را برای شما فراهم می‌نماید که اقامت خود و خانواده خود را از همان ابتدا دریافت نمایید.مهاجرت‌های غیرقانونیتحصیل در کاناداتحصیل در این کشور می‌تواند تضمینی باشد برای فراهم نمودن شغلی متناسب با رشته تحصیلی خود و همچنین دریافت اقامت در کشوری که از نظر اقتصادی کاملاً مناسب اشخاصی است که تصمیم به مهاجرت دارند.اگر شما متقاضی مهاجرت به کانادا از طریق تحصیل می‌باشید باید شرایط و ضوابط دانشگاه و ایالت مورد نظر خود را احراز نمایید. سن شما، سطح زبان شما، میزان تحصیلات شما و… برای دریافت اقامت تحصیلی باید متناسب با شرایط دانشگاه و ایالت انتخابی شما باشد.هزینه دانشگاه‌ها بسته به ایالت و دانشگاه مورد نظر شما متفاوت است و قبل از اقدام به مهاجرت باید از هزینه دانشگاه و همچنین هزینه زندگی خود یک برآورد اولیه داشته باشید.مهاجرت از طریق اخذ ویزای کارراه دیگری که برای مهاجرت به کانادا می‌توان انتخاب نمود، مهاجرت از طریق اخذ ویزای کار می‌باشد. اخذ ویزای کار کانادا دارای سیستم امتیازبندی می‌باشد و نام آن اکسپرس انتری می‌باشد.در این سیستم شما از سن، سطح زبان انگلیسی، سطح تحصیلات، تجربه کاری و عوامل دیگر می‌توانید امتیاز مورد نیاز خود را کسب نمایید. در صورت کسب امتیاز لازم، شما وارد استخر یا Pool می‌شوید که مجدداً امتیازات شما در این مرحله بررسی می‌شود و در صورت مناسب بودن شرایط می‌توانید اقامت خود و خانواده خود را دریافت نمایید. این سیستم هرساله به دلیل متقاضیان زیادی که دارد سخت‌تر می‌شود ولی اگر شما در این خصوص با یک وکیل آشنا به امور مهاجرت صحبت نمایید و کلیه امور خود را به او بسپارید امکان این که شانس ویزا شدن شما بالا برود وجود دارد. شما بعد از ۳ سال کار کردن در این کشور می‌توانید برای دریافت اقامت دائم کانادا اقدام نمایید.اقامت دائم کانادایکی دیگر از راه‌های مهاجرت به کانادا که می‌تواند شما را به هدف خود یعنی دریافت اقامت این کشور برساند مهاجرت از طریق سرمایه‌گذاری است. برای سرمایه‌گذاری در این کشور باید بررسی نمایید که در حال حاضر قانون کشور به چه صورت می‌باشد تا سال ۲۰۱۴ این امکان برای شما وجود داشت که مبلغ ۸۰۰٫۰۰۰ دلار خود را نزد دولت فدرال به مدت ۵ سال امانت بگذارید و به واسطه این پول شما می‌توانستید اقامت خود و خانواده خود را دریافت نمایید.اما در حال حاضر این نوع سرمایه‌گذاری در کبک امکان‌پذیر است و مبلغ آن نیز افزایش پیدا کرده‌است. مبلغی که در حال حاضر شما باید نزد دولت کبک تحت عنوان سپرده امانت بگذارید ۱۲۰۰٫۰۰۰ دلار می‌باشد.برای سرمایه‌گذاری در کشور کانادا شما می‌توانید با داشتن حداقل ۲۰۰٫۰۰۰ دلار و همچنین داشتن یک بیزینس پلن یا یک طرح مبتکرانه برای ویزای تحت عنوان ویزای کارآفرینی اقدام نمایید.این ویزا این شرایط را برای شما فراهم می‌نماید که اقامت خود و خانواده خود را از همان ابتدا دریافت نمایید.James Bissett رئیس سابق اداره مهاجرت کانادا اعلام کرده‌است که بین ۳۵٬۰۰۰ تا ۱۲۰٬۰۰۰ نفر از مهاجرت کنندگان به کانادا به صورت غیرقانونی وارد این کشور شده‌اند.منابع انسانی مهاجرتکانادا جمعیت مهاجرتی خود را از مجموع ۱۹۵ کشور دریافت می‌کند که از مهم‌ترین آنان می‌توان به جدول زیر اشاره کرد:
رتبه کشور تعداد درصد
۱ فیلیپین ۱۸۸٬۸۰۵ ۱۵٫۶
۲ هند ۱۴۷٬۱۹۰ ۱۲٫۱
۳ چین ۱۲۹٬۰۲۰ ۱۰٫۶
۴ ایران ۴۲٬۰۷۰ ۳٫۵
۵ پاکستان ۴۱٬۴۸۰ ۳٫۴
۶ آمریکا ۳۳٬۰۶۰ ۲٫۷
۷ سوریه ۲۹٬۹۴۵ ۲٫۵
۸ انگلیس ۲۴٬۴۴۵ ۲٫۰
۹ فرانسه ۲۴٬۱۵۵ ۲٫۰
۱۰ کره شمالی ۲۱٬۷۱۰ ۱٫۸
دیگر کشورها ۵۳۰٬۱۹۵ ۴۳٫۷
مجموع ۱٬۲۱۲٬۰۷۵ ۱۰۰
*** باید دانست که اطلاعات فوق ، برای آشنایی با وضعیت کلی این کشور ارائه شده اند و دستخوش تغییرات دائمی هستند.
نشانی تبریز- ابرسان – نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- بالای بانک سینا- طبقه پنجم واحدD
تلفن : 04133352170-04133348001-04133364268-09143321675